Enedis (ex-ERDF), gestionnaire du réseau de distribution